A concert in Fukuoka/Mizumaki was almost full! I really enjoyed the time 🙂
ほぼ満員の昨日の公演、福岡/水巻ゆかりの即興をしたりと大盛り上がりでした♬
今日公演は完売してしまっているのでチケット逃した方は
来月の福岡「もも庵」か「けやきの杜」公演に来て下さいませ☆

I got an additional concert in Tokyo on Nov 23rd! I will perform(electric piano) with young talented violinist Illia Bondarenko(Ukraine).
急遽11月23日に東京での演奏が決まりました！
ウクライナ人の若手ヴァイオリニスト、イリア・ボンダレンコとの共演です。電子ピアノでの演奏になってしまいますが、彼の演奏は一聴の価値有りです！お楽しみに♬

11月23日14:00〜
東京, 東京ロシア語学院2F
http://jp-euras.org/ja/activities/28-ukraine.html
【Two Violins(Ukraine) with Tempei Nakamura】
Contact : 03-3429-8231

Im in Fukuoka for having rehearsal of concert tomorrow! 福岡は水巻町に来て明日のコンサートの為に今からリハーサルです♬

Finally, I’m back in Japan! I’m feeling little bit strange like Im foreigner here. Because It was long time staying in Europe for 3 months more. Honestly… I already miss Europe. I love you all and see you very soon.
遂に日本に帰って来ました！3ヶ月強と長い欧州滞在だった為か着いた瞬間日本に帰ってきた気がしませんでしたが日本食食べたら完璧に戻った(笑) 欧州のみんな、素晴らしい時間をありがとう！すぐに戻ります☆

I’m back in Paris and spent time with my best friends 😉 Happiest moment! I go back to Japan tomorrow.
ついにパリに帰仏、皆と最後の至福の時を。清治さんのグラスも置き皆で飲み明かしました！多恵子さん美味しい料理をありがとう☆オススメしたいお店です。明日日本に帰ります。
“TAEKO” 4 rue de Port Mahon 75002

I’m in Kiev now. The flight in Donipro was delayed 4 hours because of snowing in Kiev. So, I missed my transfer flight in Kiev, I can’t go back to Paris today. I have to wait this line it might takes more than 3 hours. They UIA works so slowly and bad services. It is the only good point I could get a little lunch, chair and the desk for PC 🙂

昨日のドニプロ/ウクライナ公演で欧州ツアー全公演が終了。で、早朝7時のフライトに乗るべく空港来たらキエフが雪で2時間遅延でキエフでの乗り継ぎに間に合わないのでパリに行けないとな！なんと。旅はまだまだ終わらんね！何とかパリに着けるように頑張ります。

In Minsk, Improvisation for Seiji-san in heaven.
昨日のミンスクでのコンサート、深い想いを込めて天国の清治さんに即興演奏を捧げました。

I’m always by your side, Seiji-san. You were like a my father of Paris, R.I.P.
清治さんはいつも俺の音楽を信じてくれていた。このままじゃ終れへんよ…。もっともっと上まで登り詰めて脚光を浴びれるくらいまでになったら天国からでも見えるかな？少しくらい清治さんに近づけるかな？やるしかねーよな。魂と愛を込めて頑張るよ。

I’m going to Kharkiv/Ukraine right now by train. It will take around 4 hours. I’m super tired, but I’m so happy to see my friends in Kharkiv 🙂