Life is like a rainbow – you need both the sun and the rain to make its colors appear.

I visited to my university for seeing my teacher. 南先生に会いに久々に母校の芸大に。来年退職されるのをとても寂しく感じる…。よく先生と行った「ちゃんこ屋」に行き昔話に華を咲かせました。ここでの4年間は僕の原点です。

It was a fun concert with Yui​ in Nara.
今年最後のYuiちゃんとの公演inきなりの郷、演奏トークコラボにサプライズ、めっちゃ楽しかったです！
お客さんも喜んでたし秘境メンバーともたくさん会えたのも嬉しかった♬いつか熊野周辺にも家が欲しい。

We just arrived at Osaka airport and going to Kinari/Nara, it will takes 3hours by car. 愛媛から大阪に着きまして今から3時間かけて「きなりの郷/奈良」に向かいます！昨日は大盛り上がりだったので今日の夜公演も楽しみにしていて下さい☆

I’m going to have concerts in Ehime & Nara with Violinist Yui. I’m so excited.
今日と明日は愛媛と奈良でヴァイオリニストYuiちゃんをゲストに迎えてコンサート！楽しみです。
愛媛は完売ですが奈良はまだあるそうです！下北山村の事業なので無料で入れるのでお得です！是非来て下さい。

It was unforgettable moment in Kumamoto, they victims are still need support and please don’t forget about that. I appreciate to met new people and got so many support. Ichigo-Ichie.
熊本復興支援ツアー、本当に忘れられない3日間になりました…。熊本の人々の喜ぶ顔、涙する人達、一つ一つの想いを噛み締め、また来年熊本に戻る事を約束させて頂きました。来て下さったお客様、サポートして下さった方々、心から本当にありがとうございます。一期一会。

The 2nd day of “Rising Sun tour for victims of Kumamoto earthquake”. We had a concert at a school and will have one more.
ライジングサン熊本復興支援ツアー2日目、長嶺小学校で公演、本当に素晴らしい時間でした。最後は児童達のサプライズ合唱でメンバー達も涙目に…。熊本に来れて本当に良かった…。みんなありがとう。今からドルチェでコンサート、席まだあります。僕達は皆に会いにきました、一緒に音楽で心が一つになるコンサートにしましょう♬
————————————–
11月28日 / 開場19:00 開演19:30
会場 :【ドルチェ(本荘)】
(熊本市中央区本荘6丁目12-31)

11月29日 / 開演10:30
会場 :【YMCA赤水保育園】
(〒869-2232 阿蘇市赤水846-56)

11月29日 / 開演16:00
会場 :【南阿蘇村立両併小学校】
(〒869-1503　南阿蘇村大字両併995)

《全公演問合せ : projectrisingsun.info@gmail.com》

《出演者》
中村天平、上原ヨシュア、梶原ひろみ、松村湧太、広田圭美、村上友

We “Rising Sun” had 2 concerts yesterday and today.
ライジングサン熊本復興支援ツアー2日目、昨日2公演して今日も2公演あります。夜のドルチェはまだ席がありますので皆さんどうぞ足を運んで下さい。
————————————–
《全公演問合せ : projectrisingsun.info@gmail.com》
11月28日 / 開演10:45 (非公開公演)
会場 :【長嶺小学校 体育館 】
(熊本市東区長嶺南7-22-1)

11月28日 / 開場19:00 開演19:30
会場 :【ドルチェ(本荘)】
(熊本市中央区本荘6丁目12-31)

11月29日 / 開演10:30
会場 :【YMCA赤水保育園】
(〒869-2232 阿蘇市赤水846-56)

11月29日 / 開演16:00
会場 :【南阿蘇村立両併小学校】
(〒869-1503　南阿蘇村大字両併995)

《出演者》
中村天平、上原ヨシュア、梶原ひろみ、松村湧太、広田圭美、村上友

We “Rising Sun” are going to have volunteer concert tour for victims of Kumamoto earthquake right now.
今日からライジングサン熊本復興支援ツアーが始まります。写真の通り、まだまだ熊本は支援が必要です。音楽で出来る事を想いを込めて届けて来ます。一期一会。 (湧太が先日熊本に訪れた時の写真を使用しています)
————————————–
《全公演問合せ : projectrisingsun.info@gmail.com》
11月27日 / 開場13:40 開演14:00 (非公開公演)
会場 :【みんなの家】益城町馬水仮設団地
（益城町馬水402ー1）

11月27日 / 開場18:00 開演18:30
会場 :【熊本市現代美術館 アートロフト】
（熊本市中央区上通町2-3）

11月28日 / 開演10:45 (非公開公演)
会場 :【長嶺小学校 体育館 】
(熊本市東区長嶺南7-22-1)

11月28日 / 開場19:00 開演19:30
会場 :【ドルチェ(本荘)】
(熊本市中央区本荘6丁目12-31)

11月29日 / 開演10:30
会場 :【YMCA赤水保育園】
(〒869-2232 阿蘇市赤水846-56)

11月29日 / 開演16:00
会場 :【南阿蘇村立両併小学校】
(〒869-1503　南阿蘇村大字両併995)

《出演者》
中村天平、上原ヨシュア、梶原ひろみ、松村湧太、広田圭美、村上友

I just arrived at Kumamoto airport! つい先ほど熊本空港に着きました。