レコーディングが終わって7,8,9日と遅めの正月を満喫していました。
さて、明日東京に帰り本格始動です。
2月に最終レコーディングがあるので2月半ばまでエンジン全開で走り続けます。

そして、次の3次レコーディングで録音する「火の鳥」の作曲の続きにとりかかりました。
全ての曲そうやけど、この曲は特に妥協したくない。自分の持てる力を全てつぎ込む。魂を燃やすよ…。

第二次レコーディングが終わって、今実家に帰っている所です。
ここ最近はずっと作曲と練習で神経をすり減らしていたので、今日と明日はリフレッシュします。
まず家族みんなで鍋を食べて、みんなでマリオカートと桃鉄をする！
んで明日おばあちゃん家に行って遅めの正月を過ごす。
明後日からまたエンジン全開で頑張ります！
十日後にはアルバムのジャケット撮影があるので、
そこまで筋トレして走りまくって5キロほど落としたいなと思います。

今日から3rdアルバム「火の鳥」の第二次レコーディングが始まります。
夜行列車、End Of Journey、Rising Sunのピアノソロバージョンなどを録音します。
いつかみさなんに聴いて貰えるのが凄く楽しみです。頑張ってきます！

Today the second recording session of my third album “Hinotori” (“The Phoenix”) begins.
I will record “Night Train”, “End Of Journey”, “Rising Sun” (piano solo version) and other pieces.
I can’t wait for you to listen to them some day… I’ll do my best on this purpose!

皆様、明けましておめでとうございます。
長い水やりの時を経て、今年はやっと花が開くだろうと予感しています。
とりあえず2月まではCD制作に全力を注ぎ、その後改めて英語とそしてドイツ語を勉強したいなと思います。

それと既にお気づきの方もいるかもしれませんがHPのデザインが変わりました。
https://tempei.com/
これを機に、ブログも新しいのに移行し、出来るだけ英語での更新もしたいと思います。
https://tempei.com/japan/?cat=9
今年もよろしくお願いいたします。

Happy new year, everybody!
This 2012 makes me feel as if, after watering for a long time, a beautiful flower is finally going to bloom.
First of all, till February I will give my best in finalizing the CD; then I want to study English and also German.

Some of us may have already noticed that my HP design has changed.
https://tempei.com/
On this occasion, I decided to change and move also my blog,
which I would also like to translate into English as often as possible.
https://tempei.com/japan/?cat=9
Keep following!

皆さん、只今3rdアルバム「火の鳥」をレコーディング中です。
2012年3月のリリースを楽しみにしていて下さい！

天平スタッフ

http://eu-japanfest.org/n-english/n-program/2011/10/composer-and-pianist-tempei-nakamura-concert-tour-in-estonia-tiger-with-wings.html
http://www.casio-europe.com/it/emi/priviapromo/

TOUR 2010

2010/12/12 (sun) 8 pm, USA, New York City, Carnegie Hall, Weill Recital Hall

http://bit.ly/bexlpc

TOUR 2011

2011/1/20 (木) 7.30 pm, JAPAN, 東京山王オーディアム　Tokyo, Sanno Audium

http://www.sannoaudium.com

2011/1/22 (土) 3 pm, JAPAN, 三重県松阪コミュニティ文化センター　Mie Pref. Matsuzaka Community Center

http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1038841

2011/2/20 (sun) 7 pm, USA, NYC, Merkin Concert Hall

http://kaufman-center.org/merkin-concert-hall/event/the-power-of-dreams

2011/3/19 (sat) 8 pm, USA, Seattle, Beneroya Hall

http://bit.ly/gpspf9

2011/3/27 (sun) 1.30 pm, USA, Chicago, Arlington Heights Memorial Library (charity)

http://www.cocoaspatio.com/HopeForJapan.html#CONCERT

2011/3/29 (tue) 7.30 pm, USA, NYC, West End Presbyterian Church (charity)

http://www.artistactionjapan.org/Artists_in_Action_for_Japan/Event.html

2011/6/25 (土) 2 pm, JAPAN, 東京国際交流館,   Tokyo, Know No Limit” Charity Concert

http://bit.ly/fZdhU0

2011/6/29 (wed) 6.30 pm, FRANCE, Paris, Maison de la culture du Japon à Paris

http://bit.ly/fiQAdn

2011/7/1 (fri) 8 pm, FRANCE, Paris, Cité Internationale des arts Auditorium Edmond Michelet

http://www.myu-france.com/INFO/2011tempei/TEMPEI_jp_11_0701.html

2011/7/8 (fri) 7 pm, POLAND, Warsaw, Polsko-Japonska Wyzsza Szkola Technik Komputerowych

http://www.pjwstk.edu.pl/?kat=239

2011/7/9 (sat) 7 pm, POLAND, Warsaw, Parkazienkowski

http://www.lazienki-krolewskie.pl/

2011/7/10 (sun) 7 pm, POLAND, Wroclaw, Centrum Sztuki Impart

http://impart.art.pl/

2011/7/12 (tue) 7 pm, POLAND, Kraków, Muzeum Sztuki i Techniki Japonskiej manggha

http://www.manggha.krakow.pl/

2011/8/12 (fri) 8 pm GERMANY, Düsseldorf, Bechstein

http://bechstein.com/centren/duesseldorf/startseite.html

2011/8/19 (fri), 9 pm, AUSTRIA, Reichenau an der Rax, Schloss Reichenau

http://www.isa-music.org/

2011/8/22 (mon), 7 pm, ESTONIA, Tallinn, Mustapeade Maja

http://www.mustpeademaja.ee/www/

2011/8/24 (wed), 7 pm, ESTONIA, Narva, Narva Muuseum

http://www.narvamuuseum.ee/

2011/8/25 (thu), 7 pm, ESTONIA, Tartu, Jaani Kirik

http://www.jaanikirik.ee/

2011/8/26 (fri), 7 pm, ESTONIA, Pärnu, Amende Hotel

http://ammende.ee/

2011/8/27 (sat), 8 pm, FRANCE, Paris, L’angora

http://www.langora.fr/

2011/12/22 (木) 7 pm, JAPAN, 富山市民プラザ4階アンサンブルホール    Toyama, Shimin Plaza, Ensemble Hall, 4th floor

http://bit.ly/sqZqff

TOUR 2012

2012/2/4 (土) 6:30 pm, JAPAN, 岩手県さくらホール　中ホール Iwate, Sakura Hall

http://www.sakurahall.jp/lineup.php#item692

2012/3/7 (水) 7 pm, JAPAN, 東京, 葛飾シンフォニーヒルズ　アイリスホール　(チャリティーコンサート)     Tokyo, Katsushika Simphony Hills, Iris Hall (Charity concert)

2012/3/24 (土) 2 pm, JAPAN, 大阪, ザ・フェニックスホール Osaka, The Phoenix Hall

http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1141910

2012/3/29 (木) 7 pm, JAPAN, 東京オペラシティ リサイタルホール Tokyo, Opera City , Recital Hall

http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1141910

2012/7/3-13, JAPAN, 紀伊半島秘境コンサートツアー  Kii Peninsula tour (volounteer)

7月3日（火）19:00開演　　和歌山県高野町　中央公民館
7月4日（水）19:00開演　　奈良県天川村　洞川中学校
7月5日（木）14:00開演　　奈良県十津川村　十津川中学校
7月6日（金）14:00開演　　三重県熊野市　入鹿中学校
7月6日（金）18:30開演　　三重県熊野市神川町　旧神上中学校
7月7日（土）15:00開演　　奈良県下北山村　きなりの郷　吉野杉ホール
第2部 18:30開始（要予約、詳しくはきなりの郷のHPトップをご覧下さい)
http://www.kinarinosato.net/
7月8日（日）18:30開演　　三重県熊野市波田須町　天女座ホール
7月9日（月）14:20開演　　和歌山県本宮　本宮中学校体育館(追加公演)
7月10日（火）18:30開演　　三重県紀北町　赤羽地区若者センター
7月11日（水）18:30開演　　和歌山県田辺市中辺路町コミュニティセンター
7月12日（木）14:00開演　　和歌山県那智勝浦町　色川中学校
7月13日（金）13:00開演　　和歌山県古座川町公民館

2012/7/19 (木) 7 pm, JAPAN, 富士市文化会館ロゼシアター　小ホール  Fuji, The Rose Theater

http://rose-theatre.jp/event/info/tempei_info.htm

2012/7/29 (日) 4 pm, JAPAN, 神奈川県座間市　ハーモニーホール座間小ホール Zama, Kanagawa Pref., Harmony Hall

http://www.ny.airnet.ne.jp/harmony/kouen.htm#tenpei

2012/08/10 (fri), 8 pm, TAIWAN, Tainan, 小說咖啡聚場
http://fiction69.blogspot.jp/

2012/08/11 (sat), 8 pm, TAIWAN, Taipei, 永楽座（台大店）
http://eirakuza0730.pixnet.net/blog

2012/08/12 (sun), 8 pm, TAIWAN, Taipei, 永楽座（師大店)
http://eirakuza0730.pixnet.net/blog

2012/08/14 (tue), 2.30 pm, TAIWAN, Taipei, 青田七六
http://www.taipeinavi.com/food/719/

2012/9/7 (fri)  7.00 pm, USA, Los Angeles, Union Church

2012/9/23 (sun) 2.15 pm, THE NETHERLANDS, Amsterdam, Het Concertgebouw Kleinezaal (charity)

http://www.concertgebouw.nl/concerten-en-tickets/liefdadigheidsconcert-tempei-nakamura?path=event%3D31528%2Fgefilterd-op%3Djazz-pop

2012/10/19 (fri) 7.30 pm, GERMANY, Berlin, Japanese-German Berlin Center

http://www.jdzb.de/index.php?option=com_events&task=eventDetails&cat_id=3&cid=267&Itemid=32

2012/10/21 (sun) 12.00 pm, UKRAINE, Kiev, JapanMania

http://japanmania.kiev.ua/

2012/10/22 (mon) 7.30 pm, UKRAINE, Kiev, Master Class Hall

http://www.masterklass.org/ukr/afisha/concerts/2012-10-22_03-21-46

2012/10/23 (tue) 5.00 pm, UKRAINE, Kiev, Conservatoire, Chaikovsky Hall

http://www.knmau.com.ua/

2012/10/25 (thu) 9 pm, ITALY, Milano, Bocconi University

http://bit.ly/14su6QY

2012/11/30（金）7 pm, JAPAN, 東京, 白寿ホール（9/21前売開始）
※日本コロムビア主催のスペシャル・ガラ・コンサート。
http://columbia.jp/musictree/

2012/12/8（土）9（日）3 pm, JAPAN, 大阪サロン・ドゥ・アヴェンヌ（10/1前売開始）
http://www.avene-music.com

2012/12/15（土）2 pm, JAPAN, 名古屋, 春日井文化フォーラム（9/22前売開始）
http://www.kasugai-bunka.jp/2012/12/78_2012.html

2012/12/22（土）2 pm, JAPAN, 東京, 仙川アヴェニューホール（10/15前売開始）
http://vqh.jp/informazioni/iventi_2012.html#20121222m

2012/12/23（日）5 pm, JAPAN, 金沢, 金沢２１世紀美術館シアター２１での天平ソロ・コンサート『ベーゼンドルファーを弾く～聖夜のファンタジー』
http://www.kanazawa21.jp/

2012/12/24（月・祝）5 pm, JAPAN, 奈良：奈良県文化会館　国際ホールでのMBS主催『ならピ！』にゲスト演奏
http://www.mbs.jp/event/narapi/

今日はコンサートツアー「火の鳥」のチケット発売日です！
2012/3/24(土) 開演14時 ザ・フェニックルホール(大阪)
2012/3/29(木) 開演19時 東京オペラシティ リサイタルホール(東京)
http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1141910

【チケットは下記で購入出来ます】
チケットぴあ0570-02-9999【Pコード151-182】
http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1141910
ローソンチケット大阪0570-08-4005東京0570-08-4003【Lコード53599】
ザ・フェニックスホール06-6363-7999（大阪公演のみ)
東京オペラシティ03-5353-0779(東京公演のみ)

【他に今現在発売になっているコンサートは下記です】
2011/12/22(木)開演19時　富山市民プラザ４階アンサンブルホール
http://bit.ly/sqZqff
2012/2/4 (土)開演18:30 岩手県さくらホール　中ホール
http://www.sakurahall.jp/lineup.php#item692

November/2008~January/2012
http://ameblo.jp/tempeizm/

May/2005~November/2008
https://tempei.com/blog/