今からニューヨークに帰ります！
I’m going back to NYC. I hope you will come and enjoy my Salon Concert at Tenri Cultural Institute.

March 8th, 3PM
43 W 13th St, New York, NY10011
Ticket : $15 (suggested)
Mail : TCI@tenri.org(need reservation)

Thank you for coming to the concert, It was so wonderful moment. Thank you Hector for playing my Violin pieces and giving us beautiful sounds. I’m sure I will be back to Tenri Cultural Institute again. Piano, Hall, and staffs are so great, I feel like I found my home in NYC finally.
さあ、数日後には日本で親友の結婚式の為に弾く曲を作って楽しみな秘境ツアー。そしていよいよカルテットに本腰いれます！みんなありがとう。

9月6日のNYでのコンサート、この曲も演奏します。今日はヴァイオリニストのHectorと本番の会場で最後のリハ、楽しみです。

GOOD NEWS about concert in NYC!! I thought seats are already full, but they still accept reservation only for standing.
席が全て埋まっていると思っていましたが立ち見ならまだ予約受け付けているそうです。もうパンパンなので凄い見にくい場所とかになってしまうと思いますが。あ、そうそう。ピアノはグロトリアンで今日リハーサルで初めて弾いてきたのですが絶品でした♬お楽しみに。
September 6th, Open 7:30 Start 8PM
Ticket : Free(Donation) need reservation : TCI@tenri.org
Place : Tenri Cultural Institute
43 W 13th St, New York, NY10011

Youtube : http://bit.ly/1jtjDxE
Home Page : https://tempei.com/
Tenri : http://www.tenri.org/

OMG!! 地下鉄の自販機に入れて読み取れなくて帰って来たボロボロの20ドル札を自販機から取ろうとしたら自販機ちゃんが力強くぐっと咥えすぎてて真っ二つ…！これって銀行に行けば引き換えしてくれんのかな？それかセロテープ貼るか。

9月6日のNYのコンサートでゲストで出演して頂くHector Falcon氏と久々のリハーサルをした。穏やかな美しい音を奏でるヴァイオリニストなのだけど特に昨日久々に聴いた天平作曲の無伴奏Violin No.1はブラボーでした！コンサートに来られる方、お楽しみに♬

NYジャピオンにこんな感じで記事が掲載されているようです。暫く家に缶詰め状態なのでもし見かけた方は数部取って置いて下さったら嬉しいです！

Flyer is completed! But, seats are almost full, only standing seats are available.
NY公演のフライヤー完成したんですがほとんど席がいっぱいで立ち見席しか残っていません。お早めに！
【Tempei Concert in NYC】
September 6th, Open 7:30 Start 8PM
Ticket : Free(Donation)need reservation : TCI@tenri.org
Guest : (Vn) Hector Falcon
Place : Tenri Cultural Institute
43 W 13th St, New York, NY10011

Youtube : http://bit.ly/1jtjDxE
Home Page : https://tempei.com/
Tenri : http://www.tenri.org/

You will are always be my hero, ICHIROイチローさん。It was so beautiful hits and a steal@Yankee Stadium.

今ニューヨークで話題のラーメンバーガー！美味かった♫お店の名前はRamen.co by Keizo Shimamoto