We will have one more concert on 6th for disability children & you can come there. Inside of Sophia’s Cathedral is so beautiful, I was moved…
6日にキエフで障害児の為のコンサートが1つ追加されました。皆さんも聴く事が出来ます。聖ソフィア大聖堂の中は涙が出る程美しかった…。

Nov 5th, 19:00 / Caribbean Club
Tempei Nakamura & Two Violins
Ticket : 100–400 ₴ http://bit.ly/2fiRcBr

Nov 6th, 14:00 / DIM MK, Kiev
Tempei&Two Violins “Concert for Disabled Children”
Ticket : Free http://dimmk.com/en/

You can watch our Ukrainian TV interview on youtube now!
YoutubeでウクライナでのTVインタビューが見れます！

Nov 5th, 19:00 / Caribbean Club
Tempei Nakamura & Two Violins
Ticket : 100–400 ₴ http://bit.ly/2fiRcBr

Nov 6th, 14:00 / DIM MK
Tempei&Two Violins “Concert for Disabled Children”
Ticket : Free http://dimmk.com/en/

The concert tickets of 5th/Kiev will be sold out soon! Dont miss it 😉
We had a TV interview and will broadcast tomorrow at 12:00 channel 1+1.
キエフコンサートのチケットがもうすぐ完売です。今日TVインタビューがあり、明日の昼12時にチャンネル1+1で放送されます。

November 5th, 19:00 / Caribbean Club
Tempei Nakamura & Two Violins
Ticket : 100–400 ₴ http://bit.ly/2fiRcBr

I had a rehearsal with Two Violins, they are so wonderful and talented! They will perform my violin compositions on 5th(Sat) Don’t miss it 🙂

November 5th, 19:00
Kiev, Caribbean Club
Tempei Nakamura & Two Violins
Ticket : 100 – 400 ₴
http://bit.ly/2fiRcBr

今日は5日に共演するTwo Violinsとリハでした。まだ中学生くらいの年齢ですが才能豊かな二人！共演めっちゃ楽しみです♬

Я вернулся в Киев! I’m back in Kiev!キエフに帰って来た！
とりあえず食料揃えた。電子ピアノ部屋に入れれた♬キエフ寒い(笑)

I’m going to KIEV/Ukraine right now!!
Yoshimi and me had a concert in Venlo/Netherlands on October 29th. The Old city is so beautiful, I could spend so nice time with my fiends and audiences 🙂
今からキエフ/ウクライナに行きます！29日はオランダのフェンロでコンサート、古都は本当に美しかった。友人やお客さん達と温かく楽しい時間を過ごしました♬

I had a concert in Brussels. I’m glad it was almost full and they enjoyed the time 🙂 ブリュッセルでのコンサート、ほぼ満員でとても充実した時間でした！風邪ひいてしまって全然頭が働かず英語での曲解説がほんと酷くて反省…。甘いものそんな食べないけど美味しいチョコとワッフル食べました♬数日前のパリでのfarewellパーティーの写真もアップ。明日用事でリールに行ってきます。

ショパンのお墓に行ったり、
開店したAbri Soba(美味でした！)を食べに行ったり、
どんな時もパリは美しい被写体です。