The interview about concert in Kharkiv/Ukraine on November 8th, 2016. It was so nice moment, thank you Oleg-san!
11月8日のハリコフ/ウクライナのコンサートに関しての記事です。全部ロシア語です！

http://insidernews.info/yaponskij-pianist-sygral-ukrainskuyu-pesnyu/

Honestly, Im too tired these days because of my hectic schedule from October 27th(Brussels). Of course I organized my self and I have all responsibility. But, when Im so weak as physically and mentally both, I need something help from outside, I cant make much more energy & soul from my inside. Now, Im listening Irish music and it gives me a lot of energy, Im so tired because of my job, but also music helps my soul & life. My soul is crying and want to be back in westside of Ireland. Thanks the music and kind people around me. Im sure the concert will be so nice moment with my Ukrainian friends today.

I’m going to be on the radio tomorrow@12:15!明日11/22(火)12:06より放送のラジオ【ゆるるアフタヌーン】に12:15頃から電話出演します！

熊本シティエフエム(FM791)

http://fm791.jp

I’m going back to Osaka from Fukuoka right now to see my friends Bogdan & Delphine who are from France, then go back to Tokyo by Shinkansen for concert tomorrow at 8:30AM. What a hard schedule and interesting 😉
今から福岡から大阪に帰ってフランスから来たボグダンとデルフィーヌと有馬温泉に行き、夜の新幹線で東京に帰り、明日の朝8時半にコンサートです。写真は一昨日、昨日の公演を企画して下さった福岡水巻町の皆様です、本当に素敵な時間をありがとうございました！

The concert in Grodno/Belarus was broadcasted on TV.
グロドノ(ベラルーシ)コンサートでのインタビューがTV放映されました。

熊本復興支援ツアーまで後1週間、今からとても楽しみです♬
アートロフトとドルチェは定員がある為、整理券を開演1時間前より配布いたします。

・アートロフト 　17時30分〜配布（開演18:30～）
・ドルチェ 　　　18時30分〜配布（開演19:30～）

《全公演問合せ先 : projectrisingsun.info@gmail.com》

11月27日 / 開場13:40 開演14:00 (非公開公演)
会場 :【みんなの家】益城町馬水仮設団地
（益城町馬水402ー1）

11月27日 /整理券配布17:30～
開場：18:00 　開演：18:30
会場 :【熊本市現代美術館 アートロフト】
（熊本市中央区上通町2-3）
定員：90名

11月28日 / 開演10:45 (非公開公演)
会場 :【長嶺小学校 体育館 】
(熊本市東区長嶺南7-22-1)

11月28日 /整理券配布19:30～
開場：19:00 　開演：19:30
会場 :【ドルチェ(本荘)】
(熊本市中央区本荘6丁目12-31)
定員：90名

11月29日 / 開演10:30
会場 :【YMCA赤水保育園】
(〒869-2232 阿蘇市赤水846-56)

11月29日 / 開演16:00
会場 :【南阿蘇村立両併小学校】
(〒869-1503　南阿蘇村大字両併995)

《出演者》
作曲家&ピアノ : 中村天平
ヴォーカル : 上原ヨシュア
ヴォーカル : 梶原ひろみ(28日&29日のみ)
尺八&ヴォーカル&ピアノ : 松村湧太(28日&29日のみ)
ピアノ : 広田圭美(27日&28日のみ)
村上友 : パーカッション

A concert in Fukuoka/Mizumaki was almost full! I really enjoyed the time 🙂
ほぼ満員の昨日の公演、福岡/水巻ゆかりの即興をしたりと大盛り上がりでした♬
今日公演は完売してしまっているのでチケット逃した方は
来月の福岡「もも庵」か「けやきの杜」公演に来て下さいませ☆

I got an additional concert in Tokyo on Nov 23rd! I will perform(electric piano) with young talented violinist Illia Bondarenko(Ukraine).
急遽11月23日に東京での演奏が決まりました！
ウクライナ人の若手ヴァイオリニスト、イリア・ボンダレンコとの共演です。電子ピアノでの演奏になってしまいますが、彼の演奏は一聴の価値有りです！お楽しみに♬

11月23日14:00〜
東京, 東京ロシア語学院2F
http://jp-euras.org/ja/activities/28-ukraine.html
【Two Violins(Ukraine) with Tempei Nakamura】
Contact : 03-3429-8231

Im in Fukuoka for having rehearsal of concert tomorrow! 福岡は水巻町に来て明日のコンサートの為に今からリハーサルです♬

Finally, I’m back in Japan! I’m feeling little bit strange like Im foreigner here. Because It was long time staying in Europe for 3 months more. Honestly… I already miss Europe. I love you all and see you very soon.
遂に日本に帰って来ました！3ヶ月強と長い欧州滞在だった為か着いた瞬間日本に帰ってきた気がしませんでしたが日本食食べたら完璧に戻った(笑) 欧州のみんな、素晴らしい時間をありがとう！すぐに戻ります☆