紀伊半島の旅、1日目は高野山。
フランスから来たBogdanを関空で拾って2人旅。
金剛峰寺や奥の院を巡り、お寺の宿坊に宿泊。
朝の法要も済ませ、今日は立里荒神を経由して天川へ。
女人禁制門をくぐり大峰山頂上の宿坊で宿泊予定。
ああ紀伊半島…、私は戻って来た。

43公演ついに確定！数公演追加予定。車で日本列島を１人旅。
各地の美しい景色をミニピアノで即興演奏、平成の寅さんの様に旅を。
皆でこのツアーを作れた事、光栄&幸せです！！
これからもよろしくお願いします。
是非シェアして下さいね♬

P.S. 明日から紀伊半島に1週間程旅に出ます。
—————–
【↓Concert Schedule詳細】
https://tempei.com/?p=2015

I visited Grodno where was so beautiful landscape with snow.
雪が降り積もる美しい街グロドノへ。東スラブ地方では市場で何種類もの蜂蜜が売っている。
この日のコンサートも満員御礼で観客の熱が舞台まで伝わる、嬉しいね。

I had a concert at Belarusian State Academy of Music.
昼間はミンスクのベラルーシ国立音楽院でマスタークラス、夜はコンサート。
生徒の中で１人もの凄い天才がいた。まだ10代の女性作曲家&ピアニスト。
即興でラフマニノフやら現代音楽っぽいものを弾くんだけど驚愕の技術と深さ。
更に驚いたのは全然学校から認められていないそうだ。
ベラルーシはソ連時代の社会主義の影響が今も色濃く残され、
音楽教育においてもかなり伝統や歴史が重んじられる一方、
斬新なものや異端は評価されない傾向にある、と感じた。
彼女が成功出来る国や場所に行って欲しいと思う。
改めてスラブ系の人達の血の凄さを感じた。

ウクライナからベラルーシのミンスクに移動。そしてユニセフ活動の一環で児童の為の保養施設でのボランティア公演の為に雪が積もるズブリョーノクへ。青少年達との質疑応答は良い刺激になったな〜。
I arrived in Belarus then go to Zubryonok for volunteer concert for children supported by UNICEF.
—————-

この日はハルキウ・フィルハーモニック・ホールでコンサート。TV放送もされて素晴らしい公演になりました！友に乾杯。
We had a concert @ Kharkiv philharmonic hall.
So wonderful moment with my friends and it broadcasted on TV.

キエフからハリコフに電車で移動、翌日のコンサートに向けて会場の下見やTVのインタビュー。
I arrived in Kharkiv from Kiev for TV interview.
Its great to see again my friend Oleg!

It was wonderful stay in Montreal! So cold city, but people are very warm 😉 I love Montreal & will miss them, Merci beaucoup. So, next concert will be on March 26th at 18:00 at DROM in NYC.
モントリオールの滞在、本当に素晴らしい時間になりました！とっても寒い街だけどとっても温かい人達♬プティンも食べた、結構うまかった(笑)すぐこの街が恋しくなるね、きっと。次のコンサートは3月26日18:00、NYのDROMで☆

Montreal is so cold, -13℃ yesterday! But, beautiful ;)モントリオールは激寒だけど美しい♬

The review about my concert on March 11th! And will have one more concert on March 26th@DROM in NYC. Im going to Montreal right now for 3days.
3月11日のNY公演の素敵なレビュー記事(週刊NY生活の小味かおるさん)です。次のNY公演は3月26日のDROMです、今から3日間コンサートの為にカナダはモントリオールに行ってきます！