先ほど日本に到着！東京に5/9まで滞在しています。昨日NYの仲間達とサヨナラパーティーして明け方5時まで飲んでた（笑）I just arrived in Tokyo/Japan and will stay until May 9th! We had so nice farewell party in NYC 🙂

I had a concert & lecture at Elementary School in New Jersey. ニュージャージーの小学校でコンサート&講演してきました！ここ最近何か自分の人生の体験を語る事がすごく楽しく思えて来ました。ちょっと難しい話だったけど少しでも今後の彼等の人生の役に立てれば嬉しいな。頂いた花がめっちゃ綺麗☆

今日も俺流カレー、ルーは細かく切って入れます。
早く溶けるし、まんべんなく広がるから。

ラーメンばっか食べて飽きた！のでハヤシライス作りました。いってもカレーと殆ど同じ作り方(笑)

オラの作り方はちょっと違います、全く炒めません。

最初に人参と玉葱をゆがきます。

それから切ります、すると切りやすいし玉葱で涙出ない。

じゃがいもは煮崩れしないように中盤に入れます。

ハヤシのルーは必ずS&Bです。

以上！(笑)

I enjoyed a lot the last concert of my north American tour yesterday. 北米ツアー最終公演、皆さんのおかげで素晴らしい一夜となりました。俺に出来る事なんてちっぽけだけど、それによって心が救われる人がいるならどこまでも音楽を奏で続けて行く。小休止してから今年の全国行脚ツアー、デュオプロジェクトの新曲、そして来年の10周年ツアーのアイデアを作って行きます。皆さんありがとう。

It was wonderful stay in Montreal! So cold city, but people are very warm 😉 I love Montreal & will miss them, Merci beaucoup. So, next concert will be on March 26th at 18:00 at DROM in NYC.
モントリオールの滞在、本当に素晴らしい時間になりました！とっても寒い街だけどとっても温かい人達♬プティンも食べた、結構うまかった(笑)すぐこの街が恋しくなるね、きっと。次のコンサートは3月26日18:00、NYのDROMで☆

Montreal is so cold, -13℃ yesterday! But, beautiful ;)モントリオールは激寒だけど美しい♬

The review about my concert on March 11th! And will have one more concert on March 26th@DROM in NYC. Im going to Montreal right now for 3days.
3月11日のNY公演の素敵なレビュー記事(週刊NY生活の小味かおるさん)です。次のNY公演は3月26日のDROMです、今から3日間コンサートの為にカナダはモントリオールに行ってきます！

Wonderful memory with my best friends 😉
俺流カレー作った♬