It was a fantastic night because of so many wonderful audiences came to the concert!
Thank you so much audience, singer Olena-san, staffs of Ukraine-Japan Center & Ukrainian Radio.
素晴らしい聴衆、歌手のオレナさん、ウクライナラジオ、
そしてジャパンセンターのスタッフの皆様
(特に僕の担当のAnyaさん！)のおかげで本当に最高のコンサートになりました！
心から感謝致します。
素敵なお花とギフトをお客さんから頂きました。
さて、今日は昼12時と15時から音楽学校で2公演です。
残りのウクライナの滞在を楽しみます。

I rehearsed with Olena-san who is a guest of my concert on 5th.
Then I went to Ukraine-Japan Center to say hello.
And took photos with president Yuri-san & Hitoshi-san.
I like scenery of Kyiv, especially city center is so beautiful in the nighttime.
I could imagine to live in Kyiv, but only summer time.

ウクライナの有名な歌手オレナさんが5日のコンサートでゲスト出演するので朝からリハ。
熱い情熱と自身の意志の強さを感じた。
麗しき故郷とウクライナ民謡の2曲を演奏します♬
男らしさ120%の所長のYuriさんとHitoshiさんがいるJapan Centerにご挨拶に。
しかし大半の職員はウクライナ女性でしかも皆日本語がとても上手！びっくり。
夜は街中を散歩、やはりキエフは美しいな〜。
夏の間2ヶ月とか住んでみたいな。

It was a wonderful day. I practiced at music school then go sightseeing. Kyiv and Ukrainian people’s culuture is so deifferent with Japanese and its interesting.
На добраніч.
キエフ二日目、朝は練習して午後からは観光に。日本の文化とは全く違うウクライナに常に興味津々です。画家がたくさんいるキエフの丘は一番のお気に入りの場所です。

 
I’m back in Kyiv! 24 hours from my house to the hotel, so tired but so happy 🙂 На добраніч.

キエフに着きました！疲れたけどめちゃ幸せ♬ウクライナの人々が幸せそうに見えるのは俺の心の鏡なのか？自分が笑顔だと相手も笑顔になる。幸せは伝染する。この写真の場所近くに滞在してます。ホテル広い！とりあえずの食料はこんな感じ。おやすみ！  
    
   

   
Im leaving Japan for Kyiv/Ukraine!! 

Im sure this Europe tour will be so wonderful moment. 

Sayonara Japan! 

Добрий день Київ!

1ヶ月のヨーロッパツアー！まずは大好きなキエフに行ってきます。一瞬一瞬を心に。

“The Premium Piano Collection” was completed!
I pressed only 200 and you can buy the CD only in Europe.
Its a kind of best CD and including 5 unreleased pieces. Get it!

11/5/7:00PM
Ukraine, Kyiv, Big Concert Recording Studio of Ukrainian Radio
Contact : uajc@kpi.ua
+38-044-406-8166

11/8/7:30PM
Spain, Sevilla, Flamenqueria
reservas@flamenqueria.es
+34-955-226-411

11/12/7PM
Slovakia, Bratislava, Academy of Performing Arts/Dvorana Hall
culture@bv.mofa.go.jp
Tel : +421-2-5980-0101

11/15/5PM
Portugal, Lisboa, Museu do Oriente
info@foriente.pt
+351-21-358-5244

11/19/6:30PM
Belgium, Bruxelles, JICC
info@bx.mofa.go.jp

11/20/7:30PM
France, Paris, Espace Hattori
reservations@ccfj-paris.org (Donation)
+33-6-7208-9870

11/21/8PM
Luxembourg, Eglise Protestante de Luxembourg
http://bit.ly/1M0PKfz
TEL : +352-4708951

11/22/3PM
Netherlands, Amsterdam, Concertgebouw
http://bit.ly/1SHprBN

11/25/4PM
Belarus, Minsk, Belarusian State University of Culture and Arts
nippon-kultura@mk.mofa.go.jp
+375-17-2036233

11/26/6:30PM
Belarus, Vitebsky, Vitebsk Regional Philharmonic
nippon-kultura@mk.mofa.go.jp
+375-17-2036233

11/29/5PM
Ukraine, Kharkiv specialized music school
Carl Marx str. 19
“Modern Music Competition”
Ticket : +38-095-137-2834 (Irina)

  
Beth & Tempei♬ 実家の家業は似顔絵師をブッキングする仕事もしていて、USJ、HEP、梅田&西宮ロフト、海遊館に似顔絵師がいます。この絵はUSJの高木さんに描いて頂きました☆

http://nigaoeclub.com/

  
今日はURGE高槻店で来年の関西ライジングサン実現に向けてミーティングを設けて頂きました！

写真でも伝わると思いますがメチャクチャ素敵な場所です♬

音響も照明も御飯も最高、駅からもかなり近いです。

そして上質なベーゼンドルファーを一発で気に入っちゃいました。

いつかピアノソロやネオレジもここで実現させたいです。

http://urge.bz/takatsuki/

   
We finished all of recording & she did a great job! I hope my 4th CD will open a new violin world. 

I have to pack for europe tour, Im sooo excited!