http://weeklybiz.us/education/post-28813/
先日のニュージャージーでの小学校での公演がWeekly Bizの記事になりました！記事の最後、我ながら良い事言うな〜と。でもそれが本当。

「人生において一番大切なもの」として「人の大切さ」を語った。「自分がどれだけうまくなったとしても、周りに自分を見てくれる人がいなければ意味がない。しかし周りに良い仲間がいて、人に恵まれていれば、たとえ自分に70の力しかなくても、支えてくれる皆が100以上のものにしてくれる」

先ほど日本に到着！東京に5/9まで滞在しています。昨日NYの仲間達とサヨナラパーティーして明け方5時まで飲んでた（笑）I just arrived in Tokyo/Japan and will stay until May 9th! We had so nice farewell party in NYC 🙂

ウクライナからベラルーシのミンスクに移動。そしてユニセフ活動の一環で児童の為の保養施設でのボランティア公演の為に雪が積もるズブリョーノクへ。青少年達との質疑応答は良い刺激になったな〜。
I arrived in Belarus then go to Zubryonok for volunteer concert for children supported by UNICEF.
—————-

この日はハルキウ・フィルハーモニック・ホールでコンサート。TV放送もされて素晴らしい公演になりました！友に乾杯。
We had a concert @ Kharkiv philharmonic hall.
So wonderful moment with my friends and it broadcasted on TV.

キエフからハリコフに電車で移動、翌日のコンサートに向けて会場の下見やTVのインタビュー。
I arrived in Kharkiv from Kiev for TV interview.
Its great to see again my friend Oleg!

この日は子供や障害者を招いてのコンサート、TVの取材もかなり受けました。
ロシア語わかるようになりたいな。
We had a concert for disabled people.
I got so many TV interview,
I wish I could speak Russian.

【2016-11-5@Kiev with 2Violins】
キエフのカリビアンクラブでのコンサートは大盛り上がり！忘れられない一日となりました。
We had a concert @ Caribbean Club, It was so good memory with 2Violins

この日はアムステルダムの日本人学校でお話！子供達に囲まれて超幸せでした♬先生っていいな。
いつもお世話になっている絶品和食屋の「Hakata Senpachi」さんでも公演＋打ち上げ！アムス大好き。
I had a teaching at elementary school in Amsterdam.
I was so happy so many kids were around me :

池の上に浮かぶ美しいホールでコンサート、おかげで唯一無二の即興が生まれました。
We had a concert at so beautiful place on the pond!
I could get an inspiration for impro.

Im composing a new piece “Kaleidoscope”.
新曲「万華鏡」を作曲中。何拍子でしょうか？