日焼けの跡が痛いけどイチローさんの歴史的瞬間に立ち会えて幸せ

Im going back to NYC! My sunburn hurts, but Im so happy I could see a historical moment of Ichiro. 

ニューヨークに帰ります！日焼けの跡が痛いけどイチローさんの歴史的瞬間に立ち会えて幸せの極みです。

NYに帰ったら仕事します(笑)