home news tour video disco bio media blog contact
image
Glorious Fanfare/Vortex
Vortex/Vortex
Spiritual Road/Vortex
Violin Etude No.2/Vortex
Full Trial listening/NEO

12月, 2015

I had a business meeting here 【2015.12.11 07:05 am】

  
I had a business meeting here & spent satisfying time yesterday.

   
   

I got the books of Russian & French! 【2015.12.09 05:02 pm】

   
I got the books of Russian & French! Really for beginners.

ロシア語とフランス語の勉強の為の本です。

 

2015/11/28~30@Kiev & Kharkiv 【2015.12.09 12:25 pm】

DSC04897

28日の昼にキエフのKaravan mallでコンサート。
夜中にハリコフ行きの夜行列車に乗る。
29日の明け方にハリコフ到着、
招待してくれたピアニストの友人オレグさんと昼食にキャベツのボルシチを食べる。
夜のコンサート、音楽学校のジャズコンペティションにゲストとして出演。
この日は色々あってさすがの俺にもタフ過ぎた…(笑)
夜中にまた夜行列車に乗り、明け方にキエフ着。目が覚めたら外は雪景色でした。

On 28th, I had a concert at Karavan mall at noon.
Then went to Kharkiv by night train.
On 29th, I & Oleg-san had a borscht in the cabbage for lunch.
In the night, I performed as a guest of Jazz Competition of music school.
It was so hard day… but thank you so much for all who supported me in Kharkiv.
Then went back to Kiev by night train.

DSC04836

DSC04839

DSC04850

DSC04860

DSC04862

DSC04868

DSC04874

DSC04878

DSC04882

DSC04888

DSC04893

 

 

12308547_933920286645047_3398978516390791210_n

IMG_6757

IMG_6824

IMG_6828

 

P1160684

I’m looking for an apartment with PIANO in Europe from August to December 2016.
Please let me know if somebody can sublet for me.
ピアノ付きのアパートを探しています。2016年8月から12月までサブレットする事が可能な方は是非とも教えて下さいませ!
国、街、問いません。

My article was published in travel website AB-ROAD
僕の記事が旅行サイトのエイビーロードに掲載されました。
http://www.ab-road.net/north_america/usa/new_york/guide/sightseeing/10557.html

12314065_933059770119905_5671855812980523810_n

The tickets of Fukuoka concert were all sold out!
サロンコンサートin福岡が完売致しました!
東京、大阪、名古屋公演もチケット残り僅かなのでお早めに。

【Concert Schedule】
12/12/3PM
名古屋, 天白文化小劇場
“Piano Solo”
Ticket : (全指定席)一般2,700円/当日3,000円/学割1,700円
  (学割は学年等がわかる身分証明証の掲示が必要。)
TEL : 052-806-8060

12/14/7PM
福岡県行橋市, コスメイト行橋
“Piano Solo”

12/20/4:30PM
東京, 山王オーディアム
“Piano Solo”
Ticket : (全席自由)前売¥4,000 / 学割¥2,000 / 当日¥4,500
問い合わせ : 06-6462-4055 / tempeinfo@bethcompany.com
http://20151220.peatix.com/view

12/26/3PM
大阪, カワイ梅田ホール
“Piano Solo”
Ticket : (全席自由)前売¥4,000 / 学割¥2,000 / 当日¥4,500
問い合わせ : 06-6462-4055 / tempeinfo@bethcompany.com
http://20151226.peatix.com/vie

2015/12/6@紀伊半島 【2015.12.07 02:42 pm】

DSC05220

12月6日、熊野市から大阪までぶらり一人旅をしながら帰る。この日は曇りで写真日和じゃなかったけど、やはり紀伊半島は美しい。本宮町下湯川の串崎大師の神宿る空気感が凄まじかった…。鳥肌立ちました。またお参りしに来ます。
On December 6th, I visited some places when I was on my way back to Osaka. There are so many wonderful places in Kii peninshula. Espeacially, Kushizaki Shrine was awesome.

DSC05095

12336056_793677107411279_337909584_n

DSC05106

DSC05143

DSC05151

DSC05164

DSC05180

IMG_7021

IMG_7028

2015/12/5@きなりの郷 【2015.12.07 08:36 am】

IMG_7016

On December 5h, I had a concert with Violinist Yui.
The Seats are fully booked and we enjoyed beautiful nature & passionate moment because of the audiences.
Thank you so much for all who supported this concert.
12月5日、珍しく冬の紀伊半島での公演。
ゲストにViolinistのYuiちゃんをお招きしてネオレジの曲も演奏しました。
穏やかな自然広がる村の会場は超満員で熱気を感じながらの熱い演奏。
超楽しいDuoでした♬Yuiちゃん、秘境ツアーの皆さん、お客さん、素敵な機会をありがとうございました!!
来年の7月は5回目の秘境ツアー、僕は夏の少年にかえります。

DSC04988

DSC05008

DSC05009

DSC05040

DSC05067

DSC05045

DSC05066

DSC05067

DSC05077

DSC05080

DSC05085

IMG_6992

IMG_6998

IMG_7008

DSC04934

I will have a concert with Yui tomorrow.
明日は「きなりの郷」でYuiちゃんとのコンサート!やっぱ素晴らしい音色やね。
ここのお料理最高でした!
おまけにベスとお姉の写真も。

IMG_6977

IMG_6961

DSC04941

【2016年8月までのプラン】 【2015.12.03 08:05 pm】

  
2016年8月頭から11月末まで欧州に中期で滞在します。それまでの日本で行なうプランを書いてみた。ついに最後のプロジェクトを始動させます。リスクがあり実現困難だけど世界でやって行くにはこのくらいの思い切りが必要だと思いました。

【2016年8月までのプラン】

4thCD「Vortex」リリース&ツアー

ネオレジ1stCD「Neo」リリース&ツアー

ライジングサン関西&東京

東北復興支援コンサートツアー

紀伊半島&ヨーロッパ即興CD集リリース

5thCD「Visions」リリース&ツアー

天平撮影フォトアルバム「Visions」リリース

NYサロンコンサート

7月秘境コンサートツアー

新プロジェクト

  
I just arrived in Japan/Osaka!

日本/大阪に着いた〜!たこ焼き食べるぞ。明後日は奈良の「きなりの郷」でYuiちゃんとコンサート。今月の福岡、東京、大阪でのサロンコンサートもお楽しみに。

(写真は1年前のもの)
【Concert Schedule】

12/5/2PM

奈良県下北山村, きなりの郷

“Piano Solo / Guest Violinist Yui”

Ticket : (全席自由)¥1,000

07468-5-2711
12/12/3PM

名古屋, 天白文化小劇場

“Piano Solo”

Ticket : (全指定席)一般2,700円/当日3,000円/学割1,700円

(学割は学年等がわかる身分証明証の掲示が必要。)

TEL : 052-806-8060
12/14/7PM

福岡県行橋市, コスメイト行橋

“Piano Solo”
12/15/8PM

福岡市東区箱崎, もも庵

“Piano Solo” 

Ticket : (全席自由)前売¥3,000 / 学割¥1,500 / 当日¥3,500

問い合わせ : 06-6462-4055 / tempeinfo@bethcompany.com

http://20151215.peatix.com/view
12/20/4:30PM

東京, 山王オーディアム

“Piano Solo”

Ticket : (全席自由)前売¥4,000 / 学割¥2,000 / 当日¥4,500

問い合わせ : 06-6462-4055 / tempeinfo@bethcompany.com

http://20151220.peatix.com/view
12/26/3PM

大阪, カワイ梅田ホール

“Piano Solo”

Ticket : (全席自由)前売¥4,000 / 学割¥2,000 / 当日¥4,500

問い合わせ : 06-6462-4055 / tempeinfo@bethcompany.com

http://20151226.peatix.com/view



2015欧州ツアーを終え、今から日本に帰国。
このツアー、キエフで様々な事を感じた。
今迄舞台上で涙した事は無く、人生で一度あれば幸せだなと思っていた。
けど、ツアー最後のキエフ音楽院のアンコールで一期一会を演奏中に目頭が熱くなる。
僕が求めている何かがヨーロッパにあると気付いた。
ウクライナ、ヨーロッパの人達の考え方、とても人間的で自然で素敵です。
今ツアーで自分の心が洗われました。僕の中で何かが変わった。
今は独り時の中で音楽、生きる事にもっと真正面から向き合いたい。
最近、自分が弱い男だと自覚出来るようになったのは少し強くなったという事だと思う。

I finished 2015 European tour & leaving Kyiv for Japan.
I felt so many things in this European tour.
I had tears when I was playing Ichigo-Ichie for encore at the Final concert at Kiev Conservatory.
Maybe there is something in Europe what I need.
The mind of Ukrainian & European is very natural and human being I think.
It gave me a lots of things & I’m changing now.
I would like to think about my music and my life more seriously.

Now, Im interested to study French, Ukrainian, Russian & little bit German. If there is somebody can teach me those language in Japan(Kansai or Tokyo) Please feel free to let me know. Im serious.

今、語学としてフランス語、ウクライナ語、ロシア語、ちょっとだけドイツ語の勉強に興味があります。もし関西か東京で教えて下さる方がいれば是非連絡下さい。

悔しくて自分の心臓をえぐり出したくなるほど自分の無力さを感じる。俺はこのままでいてはダメ。場所も、速度も、やる事も新しく進化させないと。

I decided to moved to Europe next year 【2015.12.02 09:52 am】

I decided to moved to Europe next year.
決めました来年ヨーロッパに移住します。
多分最初は数ヶ月か半年ほどの中期で何処かの街に。

必要なのはそこで進めるプロジェクトを完成させてからの移住。
そして英語と移住先の言語の習得。
後は…身体も万全にしてから移住しよう。決定。

まだ魂は灰になっていない 【2015.12.02 09:31 am】

欧州ツアーが終わって完全燃焼した。けど、まだ魂は灰になっていない様な気がする。もっと死ぬ気で自分を追い詰めたい。生きるとう事と真正面から向き合う時間をもっと作りたい。

真剣に、ヨーロッパに移住しようかな。

アメリカのグリーンカード、どうしようかな。色々考えるな。

大変やけど、もう一段階だけギアを上げようかな。それ以上はもうきっと上がらない。



Street Piano at Paris Gare de l’Est early in the morning on November 21st.
11月21日の早朝、パリ東駅での路上ピアノ演奏。



【December/1st/1PM (Free)】
The Final concert in Europe at Kiev Conservatory tomorrow!!
I’m so glad if you will join there & spent same moment.
Дуже дякую.
Supported by Ukraine-Japan Center

明日は欧州ツアー最後のコンサートがキエフ音楽院であります。
同じ時を過ごせる事を幸せに思います。
一期一会。

 
コンサート情報

メールマガジン登録はこちら
日本語版


English Mail Magazine

youtubeAmazoniTunesfacebooktwitter


【4th CD "Vortex"】 Neo Resistance 4

【1st CD "NEO" / Quartetto】 Neo Resistance 4

【3rd CD "Phoenix"】 Neo Resistance 4

【2nd CD "TSUBASA"】 Neo Resistance 4

【1st CD "TEMPEIZM"】 Neo Resistance 4

【Project Rising Sun】 Neo Resistance 4

【Neo Resistance Quartetto】 Neo Resistance 4





Category

Archive

 


Copyright © 2008 Tempei Nakamura All Right Reserved.